•  Főoldal

•  Fordítás

  • Angol fordítás

  • Német fordítás

  • Francia fordítás

  • Egyéb nyelvek

•  Szakfordítás

  • Műszaki fordítás

  • Banki szakfordítás

  • Jogi szakfordítás

  • Egyéb szakfordítás

•  Tolmácsolás

  • Szaktolmácsolás

  • Konszekutív tolmácsolás

  • Konferenciatolmácsolás

  • Szinkrontolmácsolás

•   Rovásírás átíró (új)

•   Referenciáink

•  Online megrendelés

  • Megrendelés menete

  • Különleges szolgáltatások

  • Kedvezmények

  • Online megrendelés indítása

•  Fordítóinknak

  • Csatlakozzon hozzánk

  • Részletek és követelmények

  • Belső értékelő rendszer

•   Hírek

•   Ajánlatkérés

•  Céginformációk

  • Céginformáció

  • Szakmai szervezetek

•   Karrier

•   Kapcsolat

•   Képgaléria

•   Oldaltérkép

•   25 évesek lettünk

A tiszta adatok és konszolidáció hatása a statisztikai gépi fordításra

Az Asia Online a Translation Automation User Society-vel (Fordítás gépesítése felhasználói közösség, TAUS) közösen hajtott végre egy kísérletet a statisztikai gépi fordítás adatbázisának kiépítésére közös adatok felhasználásával. Az elért eredmények azt mutatják, hogy a kisebb terjedelmű, közös adatok jelentős javulást eredményeznek a gépi fordítás minőségében.

Az Asia Online kiható vizsgálatokat folytatott három, ugyanabba az iparágba tartozó TAUS tag cégtől kapott adaton. A kísérleti adatokat arra használták, hogy 29 különálló gépi fordítás egységet hozzanak létre, amelyeknek az eredményeire végeztek méréseket BLEU és F-Measure rendszerekkel.

E teljes cikk itt elérhető. A teljes analízis és jelentés itt olvasható.

Vissza a hírek oldalra