English Magyar MULTI-LINGUA Kft.   H-1011 Budapest, Bem rkp. 26.,  Telefon: 202-0202,   Fax: 212-2329,    E-mail: lingua@lingua.hu
Gépi fordítás
Ez persze mindenkit izgat. A felhasználó arra kíváncsi, mikor fog végre fillérekért, azonnal, jó fordítást kapni. A fordítót az érdekli, bekövetkezik-e az a pillanat, amikor egy számítógép helyettesíteni fogja. Legyünk óvatosak mindkét irányból a válasszal. Az 1980-as évek második felében még a szakértők azt jósolták, hogy a számítógép soha nem lesz egy szinten a nemzetközi nagymesterekkel. Aztán egyszer csak a számítógép legyőzte a sakk világbajnokot.

Ennek a rovatnak elsődleges célja, hogy akinek azonnali fordításra van szüksége, és először megelégszik hozzávetőleges, tájékoztató jellegű minőséggel, az itt most megkapja.

Egy ilyen kísérlet arra is jó, hogy a kapott hozzávetőleges fordítás alapján el tudjuk dönteni, szükségünk van-e hagyományos emberi fordításra.

És mindez ingyenes, csak kövesse az utasításokat, értelmezze a kapott gépi fordítást. Kívánjuk, hogy ez a kísérlet eredményes legyen, a dokumentum érdekes legyen és várjuk vissza, hogy megrendelje a fordítás minőségi változatát.