English Magyar MULTI-LINGUA Kft.  H-1011 Budapest, Bem rkp. 26., Telefon:+36 (1) 202-0202, +36 (1) 224-0920, +36 (1) 787-8050 
E-mail: lingua@lingua.hu  Fax: 212-2329
Ha elégedett a honlap tartalmával, kérjük kattintson ide:
Legfrissebb híreink

Iraki tolmácsok Ausztráliában

Munir Al Sahlany tolmácsolt az Irakban szolgáló ausztrál csapatoknak, hogy szót értsenek a helyiekkel. Sahlanyhoz hasonlóan több száz iraki tolmácsot mentettek ki Irakból 2008-ban miután kivonták az ausztrál csapatokat és veszélybe került a katonáknak tolmácsoló helyiek élete. 557 iraki tolmács és azok családja így engedélyt kapott arra, hogy letelepedjenek Ausztráliában.

Bővebben

Elveszett az igazi hang - eltűnőben egy ritka spanyol nyelv

Van egy nyelv, amely túlélte a spanyol hódítást, a forradalmakat, éhínségeket és árvizeket, de a XXI-ik században mégis a kihalás szélén áll.

Bővebben
25 évesek lettünk

2007 fontos év cégünk életében. 1982-ben, 25 évvel ezelőtt alapította néhány önmagában bízó, lelkes fordító és tolmács a MULTI-LINGUA gmk-t. Aki még nem találkozott ezzel a rövidítéssel (talán 10 évig sem létezett), annak elmondjuk, hogy a gazdasági munkaközösség rövidítése, és 1982-ben a már korábban is nyomokban előforduló pjt (polgári jogi társaság) mellett az első és egyetlen magán társas vállalkozási forma volt.

Milyen volt a MULTI-LINGUA gmk? Viszonylag egyszerű összefoglalni, mert az "alapító atyák" mindent beletettek (az alaptőkén kívül), amivel egy jól elindított cégnek rendelkezni kell. Pozitív üzleti szellemet: "mindent meg tudunk csinálni, amit az ügyfél óhajt", és korrekt, trükköktől mentes üzletvitelt.

  1. Az ügyfél tisztelete és törekvés a minél jobb kiszolgálásra
  2. Pontosság: a határidő sérthetetlensége
  3. Pontosság: a megrendelés minden pontjának teljesítése
  4. Minőség biztosítása: belső munkatársak jó kiválasztása és képzése
  5. Minőség biztosítása: külső fordítók jó megválasztása (nyelvtudás, fordítói készség, szakmai háttér)
  6. Korrekt üzleti viszony a külső fordítókkal, beleértve az eseti szerződést minden munkára, amely pontosan tartalmazta a fizetendő összeget
  7. Fordítók szakmai, műszaki segítése (a számítógép-használatra áttérés nagy projektje)
  8. Nyomtatványok a napi tevékenység segítésére: megrendelő, szerződés a fordítóval, díjszabás, szállítólevél, számla.

Persze bárki mondhatná, hogy ezek magától értődő dolgok. Valójában számos fordító cég kezdi üzleti vállalkozását manapság is ennél kevésbé szervezett módon.

25 év után sem kívánhatunk mást, mint továbbvinni az alapítók üzleti szellemét, ami első helyen azt jelenti, hogy a kornak megfelelően kell alkalmazni.

Milyen jövőt képzel magának a MULTI-LINGUA Kft? Csak annyit, hogy 25 év múlva utódaink örömmel ünnepeljék az 50. születésnapot, és hasonlóan büszkén emlékezzenek az első 50 év mindkét 25 éves periódusára. A képgalériához kérem kattintson ide.